“怎么了？”岩桥慎一问她。
这回，换中森明菜仔细端详岩桥慎一的脸。她看了又看，嘀咕了一句：“慎一你又在捉弄人了。”
“什么？”岩桥慎一面露不解。
到底是谁在捉弄人？
中森明菜想拆穿岩桥慎一，但若要拆穿他，前提便是要承认自己刚才都是在乱说。这个年下君一句话不说，就把她弄得不上不下，只能冲他皱皱鼻子，自己认栽，承认被他当成了傻瓜。
岩桥慎一点到为止，看中森明菜露出个吃了酸话梅的表情之后，就站起身，到她身边，称赞她：“和从前穿振袖和服时，像是换了个人。”
“不过，振袖也好，留袖也好，你穿都很合适。”他实话实说。
中森明菜轻轻靠上他的肩膀，突然想到一件事，警告他似的，对他说：“这种时候，不许提‘和服最怕弄皱’的事，知道吗？”
这也是她自己糊弄外国人时说过的话。此时此刻，中森明菜颇尝到一种自食其果的滋味。
岩桥慎一笑得厉害。
刚被捉弄完的时候，看着这家伙的笑容，就不由得要在心里嘀咕，这个年下君要是想戏弄别人，准没有戏弄不成的。
中森明菜在不服气和心服口服之间摇摆。
靠着他的肩膀，感觉到的笑意的震动最强烈，中森明菜想恼羞成怒，可到底只有羞恼，实在生不起他的气来，只能乖乖认栽，主动伸过胳膊搂他的腰。
岩桥慎一想摸摸她的头，一抬手，才意识到她盘起头发以后，就没办法再像先前那样。他的动作顿了一下，碰了碰她的后颈。
中森明菜在他怀里轻轻颤抖了一下，抱着他的胳膊又紧了紧。
吃了个小小的瘪，却又有了新的发现。岩桥慎一抱着中森明菜，笑道：“今后，要习惯的事看来有不少。”